Site para escolher a cor: https://htmlcolorcodes.com/
Script
/* INICIO - ALTERAR COR DOS BOTÕES */
/* COR COMPRE JÁ */
.product-form__buttons .shopify-payment-button, .shopify-payment-button__button--unbranded {
background-color: #4169E1 !important;
color: white !important;
border-radius: 30px;
}
/* COR COMPRE JÁ */
/* COR ADICIONAR AO CARRINHO */
.product-form__buttons .product-form__submit {
background-color: #4169E1!important;
color: white !important;
}
/* COR ADICIONAR AO CARRINHO */
/* FIM - ALTERAR COR DOS BOTÕES */
Esse tutorial foi util?